Holberg : Ludvig Holbergs hovedværker. Bind 2 : Komedier 2

De første to bind af en hel ny udgave af Holbergs samlede komedier og værker, opdateres til moderne dansk. Det giver en fortrinlig genlæsning af digteren, der stadig spilles på landets teatre.

De to første bind af Ludvig Holbergs (1684-1754) hovedværker. Det samlede værk udgives i en sprogligt opdateret udgave i 22 bind inden for de næste to år. Holberg er mest kendt som komedieforfatter, og komedierne vil fylde de første syv bind. Men Holberg var både en alsidig dramatiker, historiker og filosof, og han indtager en enestående position i dansk litteratur og er en ægte klassiker.

Flot tilrettelagt og gennemarbejdet udgave, som bl.a. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab og forlaget står for. Den indlysende styrke er den nænsomme opdatering af Holbergs tekster til et nutidigt dansk, der gør værket tilgængeligt for nutidens læsere samtidig med, at Holbergs karakteristiske sprog og stil er bibeholdt. Bindene fuldendes af en fyldig introduktion, note- og registerapparat, ordforklaringer, og oversættelser fra fremmedsprog m.m.

En frit tilgængelig samlet netudgave med alle værker i originaltekst findes på linket Holbergskrifter.dk. Der findes flere udgaver med udvalg og samlede udgaver af Holbergs komedier omkring 250-år i 1970'erne og frem. I 1984 udkom Samtlige komedier i tre bind. Bind 3.

Læs hele vurderingen

De første to bind af en hel ny udgave af Holbergs samlede komedier og værker, opdateres til moderne dansk. Det giver en fortrinlig genlæsning af digteren, der stadig spilles på landets teatre.

De to første bind af Ludvig Holbergs (1684-1754) hovedværker. Det samlede værk udgives i en sprogligt opdateret udgave i 22 bind inden for de næste to år. Holberg er mest kendt som komedieforfatter, og komedierne vil fylde de første syv bind. Men Holberg var både en alsidig dramatiker, historiker og filosof, og han indtager en enestående position i dansk litteratur og er en ægte klassiker.

Flot tilrettelagt og gennemarbejdet udgave, som bl.a. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab og forlaget står for. Den indlysende styrke er den nænsomme opdatering af Holbergs tekster til et nutidigt dansk, der gør værket tilgængeligt for nutidens læsere samtidig med, at Holbergs karakteristiske sprog og stil er bibeholdt. Bindene fuldendes af en fyldig introduktion, note- og registerapparat, ordforklaringer, og oversættelser fra fremmedsprog m.m.

En frit tilgængelig samlet netudgave med alle værker i originaltekst findes på linket Holbergskrifter.dk. Der findes flere udgaver med udvalg og samlede udgaver af Holbergs komedier omkring 250-år i 1970'erne og frem. I 1984 udkom Samtlige komedier i tre bind. Bind 3.

Udgaven er relevant for både større og mindre biblioteker med gymnasier/studerende samt interesserede i dansk litteraturhistorie som lånere. Ældre udg. bibeholdes i de største biblioteker.

Læs hele vurderingen