I byen Marat i Østukraine er en syg vaskekone og hendes datter et gådefuldt værn mod det kaos, som to pro-russiske officerer søger at slippe løs. Fra byens forseglede kulgrube runger det ildevarslende om historiens genkomst. For læsere af historiske og allegoriske romaner.
"Vi er den europæiske underbevidstheds tavse rædsel". Stemmen fra den forseglede mineskakt, 3/4, i byen Marat i Donetsk sætter ord på det mareridt, de uregerlige pro-russiske militser i 2014 bringer med sig i regionen. General Korol og den unge officer Valet, begge ukrainere i russisk tjeneste, ankommer til byen drevet af begær efter rigdom og hævn. Deres fælles fjende er vaskekonen Marianna og hendes datter Zjanna. Kvinderne synes at besidde en mystisk evne til at tøjle den sorte, underjordiske energi, der nærer ethvert magtmenneskes ønske om at udslette al jordisk liv. Sergej Lebedev (f. 1981) er prisbelønnet russisk forfatter, journalist og geolog.
En gribende og uafrystelig fortælling om bl.a. det 20. århundredes industrialisering, der indirekte nærede historiens værste ideologier og deres forbrydelser mod menneskeheden. Lebedev beskriver, hvordan de ellers afskrevne ideologier i det 21. århundrede er genopstået i en perverteret form. Trods bogens barske sider anbefales den stærkt til alle læsere af ny europæisk litteratur. Eminent oversættelse.
Andre romaner om bl.a. krigsforbrydelser med et par stænk af håb er fx HemmelighedsbærerDunkelblum og DunkelblumAndre romaner om bl.a. krigsforbrydelser med et par stænk af håb er fx Hemmelighedsbærer og .
Anbefales til alle biblioteker; tjek evt. udlånsstatistik for hans øvrige romaner.