Nitten røde roser (Letlæsning)

Selvom Torben Nielsens Nitten røde roser efterhånden har en del år på bagen, er den stadig elementært spændende. Her udkommer den i en stærkt bearbejdet udgave i Special-pædagogisk forlags serie med lette klassikere. Bearbejdelsen er så omfattende, at man snarere må tale om en omskrivning af romanen. Kun selve plottet er intakt. Den er stærkt forkortet, sprog og ordvalg radikalt ændret, kapitlerne er underdelt i kortere afsnit med overskrifter. I forsøg på et gøre persongalleriet mere overskueligt er der på bogens inderflapper nævnt de nye personer, som optræder for første gang i hvert kapitel. Typografi og opsætning er klar og åben, sproget er forenklet, men det er stadig en velskrevet roman for målgruppen. Selvom noget af den psykologiske baggrundstegning og stemning er væk, er spændingen stadig intakt. Et godt tilbud til de læsesvage voksne i en serie, hvor tidligere Stangerup og Bodelsen er udgivet.

Læs hele vurderingen

Selvom Torben Nielsens Nitten røde roser efterhånden har en del år på bagen, er den stadig elementært spændende. Her udkommer den i en stærkt bearbejdet udgave i Special-pædagogisk forlags serie med lette klassikere. Bearbejdelsen er så omfattende, at man snarere må tale om en omskrivning af romanen. Kun selve plottet er intakt. Den er stærkt forkortet, sprog og ordvalg radikalt ændret, kapitlerne er underdelt i kortere afsnit med overskrifter. I forsøg på et gøre persongalleriet mere overskueligt er der på bogens inderflapper nævnt de nye personer, som optræder for første gang i hvert kapitel. Typografi og opsætning er klar og åben, sproget er forenklet, men det er stadig en velskrevet roman for målgruppen. Selvom noget af den psykologiske baggrundstegning og stemning er væk, er spændingen stadig intakt. Et godt tilbud til de læsesvage voksne i en serie, hvor tidligere Stangerup og Bodelsen er udgivet.

Læs hele vurderingen