Et fotografi af Lea Ypis farmor og farfar fra bedsteforældrenes bryllupsrejse i 1941, der pludselig dukker op på Facebook, bliver Leas start på en rejse ind i farmorens livsfortælling. For læsere af biografiske romaner og romaner om moderne europæisk historie.
Lea Ypis farmor, Leman, har altid overfor Lea beskrevet sin bryllupsrejse i 1941 som den lykkeligste tid i sit liv. Men da Lea tilfældigt falder over et billede af bedsteforældrene fra netop den bryllupsrejse, beslutter hun sig for at dykke ned i farmorens historie. For hvordan kan man være lykkelig lige netop i 1941, hvor 2. verdenskrig rasede og lavede om på alt, hvad bedsteforældrene kendte? I "Uværdig - forstillingen om et liv" fortæller Lea farmorens historie, men også historien om Balkan, Osmannerrigets fald og Albaniens tilblivelse gennem arkivmaterialer og ud fra de fortællinger, hun selv har fået fra sin bedstemor. Lemans historie udspiller sig fra starten af 1900-tallet og frem til starten af 1950'erne, med tråde helt frem til nutiden og Lea Ypis egen research.
Medrivende fortælling om en kvindes liv gennem to verdenskrige, om en families historie og ikke mindst om det nutidige Albaniens tilblivelse. Skiftet mellem Leas nutidige research af farmorens historie og selve farmorens fortælling fungerer godt.
Lea Ypis eget erindringsværk FriDe røde sirener, om at vokse op i det kommunistiske Albanien, udkom på dansk i 2021. Victoria Belims De røde sirener har samme tema, blot med Ukraine som udgangspunktLea Ypis eget erindringsværk Fri, om at vokse op i det kommunistiske Albanien, udkom på dansk i 2021. Victoria Belims har samme tema, blot med Ukraine som udgangspunkt.
Anbefales indkøbt i et eksemplar til alle hovedbiblioteker, som minimum.